【Now on saleの謎】 問題です。
よくCMなどで、「Now on sale」という英語を聞いたことがあると思います。
あれの本当の意味は、ご存知ですか？
この中でのキーワードは、「on」です。
onのそもそもの概念は、「接触」というのは、以前の記事でお話したと思いますが、
このon saleも、おなじように考えれば、答がでてきます。
実はonには、「行動」に関する単語の前に、つけることで、 「行動に接触している」＝「～中」という意味が生まれます。
つまり、on saleなら、「販売中」です。
だから、CMでは、歌手が新曲をだして宣伝するとき、 「Now on sale」＝「今、販売中」です。
という宣伝をしているのです。
それ以外にも、「行動」の前に、「on」がつく用法は、無数にあります。
・The TV program is on air.（「電波を飛ばすair」という動作に接触している＝そのテレビ番組が、放送中）
・The house is on fire. （「火fire」というものに接触している＝その家は、火事です）
このように、そもそものonの概念がから、意味をたどっていくと、
特に熟語の単純な暗記は、劇的に減ります。
他の前置詞も、すべて核になる概念は1つです。
ぜひ、このような視点で、英語を見ていくと、ネイティブが捉えている英語の本質が見えてきますよ。
☆公式メルマガ☆
【英会話編～自宅留学のすすめ～】
自宅にいながら、英語が話せるようになる方法をシリーズ物の動画で特別にお届けします。
・第１話 英会話習得までの３つのステップの全体像
・第２話「テキストに書かれている英語」ではなく、「自分の言いたい事」が言えるようになるための学習法
・第３話 英語を流暢に話すための「英会話の発想法」と「テクニック」
・第４話 自宅にいながら、英会話を習得し、全世界の外国人と無料・無制限に英会話を可能にする「自宅留学の全貌」
