(#065)この判別法で一発理解!”take”と”ride”(hiro式・英語上達法)

 

 
 
今日は、何か乗り物に乗る時に、どの動詞を使ったらいいかについて
解説をしていきます。
 
「乗る」と言うと皆さんが一番最初に思い浮かぶのは
どの動詞ですか?
 
例えば、バスに乗る場合
A: I take a bus
B: I ride a bus.
 
どちらが間違っていると思いますか?
答えは、
Bの、I ride a bus.の方なんですね。
 
この「ride」というのは、実は、「またがる」というのがコアの概念です。
つまり、I ride a bus.になると、バスにまたがるという意味になってしまい
すごく滑稽な英語になってしまいます。
 
rideを使う場合は、またがって乗る乗り物に限られます。
例えば、バイク・自転車・馬など、どれもまたがりますよね。
このような乗り物の場合は、rideという動画を使うことができます。
 
ですので、ride a bus(バスに乗る)とか、ride a car(車に乗る)、ride a subway(地下鉄に乗る)などは
すべて、変な英語だってわかりますよね。
余談ですが、「仮面ライダー」というは、またがってバイクに乗っているので、「ライダー」になっているんですね。
 
では、I take a bus.がなぜあっているかというと、
takeというのは、そもそも「利用する」というのが根本イメージなんです。
 
つまり、take a busというのは、「バスを利用します」と言っているのと同じなんですね。
この「利用する」という概念をしっかり理解すると、
 
・take a bus⇒バスを利用する=バスに乗る
・take a taxi⇒タクシーを利用する=タクシーに乗る
・take a subway⇒地下鉄を利用する=地下鉄に乗る
このような英語は正しいと、自分で理解できるようになります。
 
さらに、熟語で、
・take a bath(お風呂を利用する)=入浴する
・take a break(休息を利用する)= 休憩する
 
など、takeを使った熟語がいっぱいありますが、あれも、
take=利用するというコアの概念を抑えておくと、なぜ、takeが使われているかわかりますよね。
 
このように、基本動詞の根本概念をしっていると、熟語がかなり省エネで覚えることができますので
ぜひ、英語はこのように、根本的な所からしっかり身につけると、結果的に効率的に様々な表現を習得できるようになってきます。
 
 

 


☆公式メルマガ☆ 

【英会話編~自宅留学のすすめ~】
自宅にいながら、英語が話せるようになる方法をシリーズ物の動画で特別にお届けします。
・第1話 英会話習得までの3つのステップの全体像
・第2話「テキストに書かれている英語」ではなく、「自分の言いたい事」が言えるようになるための学習法
・第3話 英語を流暢に話すための「英会話の発想法」と「テクニック」
・第4話 自宅にいながら、英会話を習得し、全世界の外国人と無料・無制限に英会話を可能にする「自宅留学の全貌」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

*

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください