{"id":1521,"date":"2026-09-05T18:24:47","date_gmt":"2026-09-05T09:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/?p=1521"},"modified":"2026-09-01T13:33:09","modified_gmt":"2026-09-01T04:33:09","slug":"sothat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/sothat\/","title":{"rendered":"\u3010\u8981\u6ce8\u610f\u3011\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3092\u5168\u90e8to\u306b\u3059\u308b\u3068\u610f\u5473\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\uff5cto\u3068so that\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/IaBJAPuxkDg\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\r\n<p>\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3092\u5168\u90e8to\u306b\u3059\u308b\u3068\u5371\u967a\uff01to\u3068so that\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u89e3\u8aac<\/p>\r\n<p>\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3068\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3068\u304d\u3001\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u300cto\uff0b\u52d5\u8a5e\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/p>\r\n<p>\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\uff1dto\uff0b\u52d5\u8a5e\u300d\u3068\u8003\u3048\u3066\u6b63\u3057\u3044\u5834\u5408\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3068\u8a33\u305b\u308b\u6587\u3067\u3082\u3001\u300c\u8ab0\u304c\u305d\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3059\u308b\u306e\u304b\u300d\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001to\u3067\u306f\u306a\u304fso that\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u9069\u5207\u306a\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u82f1\u4f5c\u6587\u3067\u8ff7\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u898b\u308b\u3079\u304d\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\r\n<p>\u300c\u76ee\u7684\u3068\u306a\u308b\u884c\u52d5\u3092\u8ab0\u304c\u3059\u308b\u306e\u304b\uff1f\u300d<\/p>\r\n<p>\u3053\u3053\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>to\u3092\u4f7f\u3046\u57fa\u672c\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3<\/p>\r\n<p>\u307e\u305a\u3001\u6b21\u306e\u6587\u3092\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>I ran to catch the train.<br \/>\r\n\u96fb\u8eca\u306b\u9593\u306b\u5408\u3046\u305f\u3081\u306b\u8d70\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u6587\u306b\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>\u300c\u8d70\u308b\u300d<br \/>\r\n\u300c\u96fb\u8eca\u306b\u9593\u306b\u5408\u3046\u300d<\/p>\r\n<p>\u3068\u3044\u30462\u3064\u306e\u884c\u52d5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e2\u3064\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3059\u308b\u4eba\u306f\u8ab0\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\r\n<p>\u3069\u3061\u3089\u3082\u300cI\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>I ran.<br \/>\r\n\u79c1\u306f\u8d70\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>I catch the train.<br \/>\r\n\u79c1\u306f\u96fb\u8eca\u306b\u9593\u306b\u5408\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3064\u307e\u308a\u3001<\/p>\r\n<p>\u8d70\u308b\u4eba \u2192 I<br \/>\r\n\u96fb\u8eca\u306b\u9593\u306b\u5408\u3046\u4eba \u2192 I<\/p>\r\n<p>\u3068\u3001\u884c\u52d5\u3059\u308b\u4eba\u304c\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>to\uff0b\u52d5\u8a5e<\/p>\r\n<p>\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u76ee\u7684\u3092\u8868\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>I ran to catch the train.<\/p>\r\n<p>\u3068\u3044\u3046\u5f62\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>to\u306e\u524d\u5f8c\u3067\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u540c\u3058\u4eba\u304c\u884c\u52d5\u3059\u308b<\/p>\r\n<p>\u3082\u30461\u3064\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\r\n<p>I went to the supermarket to buy some milk.<\/p>\r\n<p>\u725b\u4e73\u3092\u8cb7\u3046\u305f\u3081\u306b\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3078\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u6587\u3067\u3082\u3001<\/p>\r\n<p>\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3078\u884c\u304f\u4eba \u2192 I<br \/>\r\n\u725b\u4e73\u3092\u8cb7\u3046\u4eba \u2192 I<\/p>\r\n<p>\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u540c\u3058\u4eba\u304c2\u3064\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001<\/p>\r\n<p>to buy some milk<\/p>\r\n<p>\u3068\u8868\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3067\u306f\u3001\u884c\u52d5\u3059\u308b\u4eba\u304c\u9055\u3063\u305f\u3089\uff1f<\/p>\r\n<p>\u3053\u3053\u304c\u4eca\u56de\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u6b21\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8003\u3048\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>\u300c\u307f\u3093\u306a\u306b\u805e\u3053\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u79c1\u306f\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u6587\u306b\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>\u300c\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8a71\u3059\u300d<br \/>\r\n\u300c\u805e\u304f\u300d<\/p>\r\n<p>\u3068\u3044\u30462\u3064\u306e\u884c\u52d5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3001\u884c\u52d5\u3059\u308b\u4eba\u304c\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8a71\u3059\u4eba \u2192 \u79c1<br \/>\r\n\u805e\u304f\u4eba \u2192 \u307f\u3093\u306a<\/p>\r\n<p>\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u305d\u3053\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u304c\u3001<\/p>\r\n<p>so that\uff0b\u4e3b\u8a9e\uff0b\u52d5\u8a5e<\/p>\r\n<p>\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>I spoke loudly so that everyone could hear me.<\/p>\r\n<p>\u79c1\u306f\u3001\u307f\u3093\u306a\u306b\u805e\u3053\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>so that\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>everyone could hear me<\/p>\r\n<p>\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001<\/p>\r\n<p>\u4e3b\u8a9e\uff0b\u52d5\u8a5e<\/p>\r\n<p>\u3092\u7f6e\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u300c\u76ee\u7684\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3059\u308b\u4eba\u300d\u3092\u306f\u3063\u304d\u308a\u793a\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>to\u306b\u3059\u308b\u3068\u610f\u5473\u304c\u5909\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b<\/p>\r\n<p>\u5148\u307b\u3069\u306e\u6587\u3092\u7121\u7406\u306bto\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001<\/p>\r\n<p>I spoke loudly to hear everyone.<\/p>\r\n<p>\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u610f\u5473\u304c\u5909\u308f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u5f62\u3067\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>I spoke loudly<br \/>\r\n\u79c1\u304c\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8a71\u3057\u305f<\/p>\r\n<p>to hear everyone<br \/>\r\n\u79c1\u304c\u307f\u3093\u306a\u306e\u58f0\u3092\u805e\u304f\u305f\u3081\u306b<\/p>\r\n<p>\u3068\u3044\u3046\u95a2\u4fc2\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3064\u307e\u308a\u3001<\/p>\r\n<p>\u300c\u307f\u3093\u306a\u306b\u79c1\u306e\u58f0\u3092\u805e\u3044\u3066\u3082\u3089\u3046\u305f\u3081\u306b\u8a71\u3057\u305f\u300d<\/p>\r\n<p>\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<\/p>\r\n<p>\u300c\u79c1\u304c\u307f\u3093\u306a\u306e\u58f0\u3092\u805e\u304f\u305f\u3081\u306b\u8a71\u3057\u305f\u300d<\/p>\r\n<p>\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u65b9\u5411\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3060\u3051\u3092\u898b\u3066\u3001\u6a5f\u68b0\u7684\u306bto\u3078\u5909\u63db\u3059\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u9593\u9055\u3044\u304c\u8d77\u3053\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u5224\u65ad\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u300c\u8ab0\u304c\u3059\u308b\uff1f\u300d\u3092\u8003\u3048\u308b<\/p>\r\n<p>\u82f1\u4f5c\u6587\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u304b\u3089\u3059\u3050\u306b\u82f1\u8a9e\u3078\u8a33\u305d\u3046\u3068\u3059\u308b\u3088\u308a\u3082\u3001\u5148\u306b\u884c\u52d5\u3059\u308b\u4eba\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8003\u3048\u65b9\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>\u540c\u3058\u4eba\u304c\u884c\u52d5\u3059\u308b<br \/>\r\n\u2192 to\uff0b\u52d5\u8a5e<\/p>\r\n<p>\u9055\u3046\u4eba\u304c\u884c\u52d5\u3059\u308b<br \/>\r\n\u2192 so that\uff0b\u4e3b\u8a9e\uff0b\u52d5\u8a5e<\/p>\r\n<p>\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u4f8b\u3048\u3070\u3001<\/p>\r\n<p>I study English to work abroad.<\/p>\r\n<p>\u6d77\u5916\u3067\u50cd\u304f\u305f\u3081\u306b\u82f1\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u82f1\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u4eba \u2192 I<br \/>\r\n\u6d77\u5916\u3067\u50cd\u304f\u4eba \u2192 I<\/p>\r\n<p>\u306a\u306e\u3067to\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u4e00\u65b9\u3001<\/p>\r\n<p>I wrote it down so that my students could remember it.<\/p>\r\n<p>\u751f\u5f92\u304c\u899a\u3048\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u305d\u308c\u3092\u66f8\u304d\u7559\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u66f8\u304d\u7559\u3081\u308b\u4eba \u2192 I<br \/>\r\n\u899a\u3048\u308b\u4eba \u2192 my students<\/p>\r\n<p>\u3068\u4e3b\u8a9e\u304c\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001<\/p>\r\n<p>so that my students could remember it<\/p>\r\n<p>\u3068\u8868\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>so that\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u306f\u300c\u4e3b\u8a9e\uff0b\u52d5\u8a5e\u300d<\/p>\r\n<p>to\u3068\u306e\u5f62\u306e\u9055\u3044\u3082\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\r\n<p>to\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>to\uff0b\u52d5\u8a5e\u306e\u539f\u5f62<\/p>\r\n<p>\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>to buy<br \/>\r\nto study<br \/>\r\nto work<br \/>\r\nto understand<\/p>\r\n<p>\u306a\u3069\u306e\u5f62\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u4e00\u65b9\u3001so that\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>so that\uff0b\u4e3b\u8a9e\uff0b\u52d5\u8a5e<\/p>\r\n<p>\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>so that I can &#8230;<br \/>\r\nso that you can &#8230;<br \/>\r\nso that everyone can &#8230;<br \/>\r\nso that my students can &#8230;<\/p>\r\n<p>\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f62\u3092\u4f5c\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3064\u307e\u308a\u3001so that\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u300c\u8ab0\u304c\u305d\u306e\u76ee\u7684\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3059\u308b\u306e\u304b\u300d\u3092\u6587\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3063\u304d\u308a\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\uff1dto\u300d\u3068\u4e38\u6697\u8a18\u3057\u306a\u3044<\/p>\r\n<p>\u5b66\u6821\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\uff1dto\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d<\/p>\r\n<p>\u3068\u899a\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u6700\u521d\u306b\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u3046\u3048\u3067\u306f\u4fbf\u5229\u306a\u899a\u3048\u65b9\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u4f5c\u6587\u3067\u306f\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u306f\u5224\u65ad\u3067\u304d\u306a\u3044\u6587\u3082\u51fa\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u5927\u5207\u306a\u306e\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a33\u3059\u304b<\/p>\r\n<p>\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<\/p>\r\n<p>\u8ab0\u304c\u305d\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3059\u308b\u306e\u304b<\/p>\r\n<p>\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u82f1\u4f5c\u6587\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u304c\u51fa\u3066\u304d\u305f<br \/>\r\n\u2193<br \/>\r\n\u3059\u3050to\u306b\u3059\u308b<\/p>\r\n<p>\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<\/p>\r\n<p>\u300c\u3053\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3059\u308b\u306e\u306f\u8ab0\uff1f\u300d<\/p>\r\n<p>\u3068\u4e00\u5ea6\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u308c\u3060\u3051\u3067\u3082\u3001to\u3068so that\u3092\u304b\u306a\u308a\u5224\u65ad\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u307e\u3068\u3081<\/p>\r\n<p>\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u306b\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u307e\u305a\u300c\u8ab0\u304c\u884c\u52d5\u3059\u308b\u306e\u304b\u300d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\r\n<p>\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u3001<\/p>\r\n<p>\u540c\u3058\u4eba\u304c2\u3064\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3059\u308b<br \/>\r\n\u2192 to\uff0b\u52d5\u8a5e<\/p>\r\n<p>\u9055\u3046\u4eba\u304c\u76ee\u7684\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3059\u308b<br \/>\r\n\u2192 so that\uff0b\u4e3b\u8a9e\uff0b\u52d5\u8a5e<\/p>\r\n<p>\u3068\u8003\u3048\u308b\u3068\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u3060\u3051\u3092\u898b\u3066\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\uff1dto\u300d\u3068\u5224\u65ad\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3001\u82f1\u6587\u306e\u610f\u5473\u304c\u5909\u308f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u4eca\u56de\u306eYouTube\u52d5\u753b\u3067\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u4f8b\u6587\u3084\u7df4\u7fd2\u554f\u984c\u3092\u4f7f\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001to\u3068so that\u3092\u3069\u3046\u5224\u65ad\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u306e\u304b\u3092\u7d044\u5206\u3067\u89e3\u8aac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u300cto\u3092\u4f7f\u3046\u3079\u304d\u304b\u3001so that\u3092\u4f7f\u3046\u3079\u304d\u304b\u8ff7\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u65b9\u306f\u3001\u305c\u3072\u52d5\u753b\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>\u52d5\u753b\u306f\u3053\u3061\u3089<br \/>\r\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/IaBJAPuxkDg\">https:\/\/youtu.be\/IaBJAPuxkDg<\/a><\/p>\r\n<p>\u82f1\u4f5c\u6587\u3067\u306f\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3092\u898b\u305f\u77ac\u9593\u306b\u8a33\u3059\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<\/p>\r\n<p>\u300c\u76ee\u7684\u306e\u884c\u52d5\u3092\u8ab0\u304c\u3059\u308b\uff1f\u300d<\/p>\r\n<p>\u3068\u8003\u3048\u308b\u7fd2\u6163\u3092\u3064\u3051\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3092\u5168\u90e8to\u306b\u3059\u308b\u3068\u5371\u967a\uff01to\u3068so that\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u89e3\u8aac \u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3068\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3068\u304d\u3001\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u300cto\uff0b\u52d5\u8a5e\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\uff1dto\uff0b\u52d5\u8a5e\u300d\u3068\u8003\u3048\u3066 <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/sothat\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">  \u3010\u8981\u6ce8\u610f\u3011\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3092\u5168\u90e8to\u306b\u3059\u308b\u3068\u610f\u5473\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\uff5cto\u3068so that\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[195,185,186,184,187,188,194,191,193,192,189,53,190,150],"class_list":["post-1521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-117","tag-hiro","tag-so-that","tag-to-so-that-","tag-to","tag-187","tag-188","tag-194","tag-191","tag-193","tag-192","tag-189","tag-53","tag-190","tag-150"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/to.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1524,"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions\/1524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newlifeproducer.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}