itとthatの違いは?「それ」の日本語訳だけでは見えない英文のつながり

こんにちは、hiroです。

itもthatも「それ」と訳せますが、何を指しているかを意識したことはありますか?

たとえば、次の二つです。

I bought a new bag. It was expensive.
新しいバッグを買いました。それは高かったです。

I lost my bag. That’s a shame.
バッグをなくしました。それは残念ですね。

高かったのは「バッグ」。残念なのは「バッグをなくしたこと」です。

今回は、このように前の名詞を受けるitと、前の文の内容を受けるthatを取り上げます。注目するのは「前のどの部分を受けているか」という一点です。

動画では、図解と映画の例でも確認します。最後には「駅まで送ってあげるよ」という申し出への返事を使った練習問題もあります。

日本語訳だけで迷っていた方は、動画を見ながら一緒に確認してみてください。

 


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
▼hiro式・オンライン英会話スクール
HP:https://hiroenglish.com/hiro-english/

YouTube:https://www.youtube.com/user/hirostyleenglish
Email:support@hiroenglish.jp

▼公式LINE
「大事な情報を見逃さない」&「LINE限定の特別クーポン発行中!」
https://line.me/R/ti/p/%40784nlcne

▼お問い合わせ
⇒こちらから
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

*

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。